Historic Nicknames Don’t Tell It All

By: Bill Moore
Submitted: 2007-01-17 11:29:57
Print this article | Tell a friend | For publisher | Social Bookmarking
Rating:
 

What can we tell from the names given historical characters? Well, Harold Bluetooth didn't have a blue tooth, but William the Bastard, technically, was. But, what of Ethelred? Ethelred II, The Unready was king of England between 968 to 1016. When he was seven years old, his father, King Edgar, died, and his half-brother, Edward II (the Martyr), became king. At ten, after Edward was murdered, Ethelred succeeded him to the thrown.

In 1013, because of Viking invasions, Ethelred fled to Normandy, seeking protection from his brother-in-law, Robert of Normandy. He married the daughter of Richard I, Duke of Normandy whose great-nephew, William (the Bastard) of Normandy, used this relationship as the basis of his claim to the throne of England in 1066.

But why was he called The Unready? Turns out it doesn't mean that he was ill-prepared. Unready derives from the Anglo-Saxon word unraede which means lacking counsel. The people felt that Ethelred wasn't able to make any decisions on his own. He relied heavily on the Witan council which wasn't all that good an idea. So, his reign was plagued by poor advice, and it didn't help that he was suspected of being involved in his brother Edward's murder.

Speaking of William the Bastard, which he was, having been born out of wedlock, he was the illegitimate son of Duke Robert I of Normandy and the daughter of a tanner. Ordinarily, that would have been the end of it, but when his father died, William was recognized as the heir to the title, which was a rather important exception to the general rule that bastards can't succeed - to the title, that is. At 15, he was knighted, and in 1066, he became William I or William the Conqueror - a step up from being a Bastard.

About this blue tooth; King Harald Blatand was a 10th century Danish king whose name translated into English means blue tooth. So, it wasn't a physical description - only a family name. His father was Grom the Old, though we don't know if it was because of his age of sagacity, and his son was Sweyn Forkbeard although there's no solid evidence that he had a forked beard.

Was Ivan the Terrible so terrible? Probably not in the way we use terrible as a pejorative that indicates being harsh or fearsome. Ivan's name, in Russian, was Grozny. The original meaning of that word is closer to the English awesome or formidable. Maybe Ivan the Fearsome was what the people had in mind after his impressive success in battle and not because of how he treated his subjects. Still, we can't ignore his shortcomings. Toward the end of his reign, his personal militia terrorized the country, and he was known to have tortured and executed thousands of his subject. So, however you translate it, maybe he was pretty terrible after all.

On the other hand, I think the names Jack the Ripper, Typhoid Mary, and Vlad the Impailer pretty much say it all.

Bill Moore is the author of Write Rite Right. This compendium of homophones, homonyms, and frequently misapplied words is a necessary resource for anyone who writes for others to read. (Available on backoftheroom.com, amazon.com, and barnesandnoble.com) Bill works with businesses, focusing on organizational development and corporate training with emphasis on communications and product presentation. He helps his clients sharpen communication and selling skills and reach targeted audiences effectively. He’s a freelance trainer, researcher, and technical writer with over 30 years professional experience. Visit his Website, http://www.WriteRiteRight.com for more information on words and writing. You can contact him personally at bill_moore@WriteRiteRight.com

Article source: Expert Articles

Most Recent Articles in Language category

  • Growing popularity of the Chinese language - By: Praveen Sequira
    Statistics reveal that Chinese is spoken by every one in five persons all over the world. There is no field in which the Chinese people or people of Chinese origin have not made a name for themselves. Their sincerity and hardworking nature have gotten them genuine respect.
  • The advantages and disadvantages of online TEFL courses - By: Ajay Shringi
    Online TEFL courses open up amazing career opportunities for aspiring teachers in countries that are experiencing a high demand for people with English language skills. With globalization, there is increasing pressure on people to acquire excellent writing and reading English skills. In fact, mastery of language often becomes decisive when selecting people for jobs. That is why many people are desperately trying to improve their English language skills.
  • Learn How to Speak Mandarin - 13 Basic Mandarin Chinese Phrases - By: Shun Minh
    Are you interested in learning Mandarin Chinese? This article will help you decide which learn chinese course is best for you and what to look for in a chinese learning course.
  • Learn German Course - Which German Learning Course is Right for you? - By: Alex Aldridge
    Are you interested in learning German? This article will help you decide which learn german course is best for you and what to look for in a german learning course.
  • Accredited TEFL Courses - By: Ajay Shringi
    Lots of prestigious academic institutions organize accredited TEFL courses as part of their extensive English teaching programs. These programs are geared towards coping with the international demand for people equipped to teach the most widely spoken language in the world.
  • Why Learn to Speak Foreign Languages - By: David Stack
    Why should we learn another language? Today when the whole world is becoming English-speaking, I don't see any reasons for learning languages other than English. We can go anywhere in the world and communicate in English with the locals, but knowing foreign languages will take people a step forward in global communication, and it will open more opportunities in their lives
  • Why Websites Need Translation - By: Nate Rodnay
    Many Europeans can speak a little of the languages of neighboring countries. The English aren't known for their linguistic prowess. And in the continent of America, North Americans tend to be uni-lingual, speaking only English. In some cities, such as Miami where there is a large Hispanic presence, there are many bi-lingual speakers, but in general people tend to speak only English.
  • Effective Business Translation Services - By: Armando Riquier
    The Earth continues to grow smaller as more businesses and non-profit organizations set up a presence on the world wide web. Logically, the demand for quality business translation services increases. The down fall of any sort of growth is the inevitable arrival of incompetent providers desiring to take advantage of a lucrative market. What are the facts to be considered when electing a business translation service?
  • French English Translation Botches - By: Armando Riquier
    It is no wonder why many website owners are getting their sites translated into French considering that there are roughly 128 million people in the world who speak this international language. Whether the web pages are those of a not-for-profit organization or of a business engaging in e-commerce, French English translation services are useful in reaching a considerably larger group of people.
  • Technical Translation Services - What it Takes - By: Armando Riquier
    Providing effective translation services of technical documents calls for special skills and expertise.